| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Fuzziak
隊長
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Nie 19:34, 11 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Alexia, odaijini^^ - do szybkiego wyzdrowienia^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Isshi
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 699
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa i okolice ;)
|
| Wysłany: Pon 0:03, 12 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Oki, to ja mam takie pytanko, czy to jest poprawna romanizacja refrenu C? (tak na wypadek, gdybym pisała ręcznie  ))
叫ぶ事を忘れたのならば ここで叫び ここに生きろ
何度死んでも叫び向かうさ 声を壊し 声を殺せばいい
>>>
sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lady Revania
Dołączył: 02 Lut 2007
Posty: 484
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 4/5
|
| Wysłany: Pon 0:32, 12 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
to ja zadam to samo pytanie o fragment "The Final" (niestety w krzakach nie posiadam)
"te no naka ni wa aisuru beki hito sae mo hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kisande mo munashiki hana to shiru"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fuzziak
隊長
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 4:40, 12 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
| Lady Revania napisał: | to ja zadam to samo pytanie o fragment "The Final" (niestety w krzakach nie posiadam)
te no naka ni wa ikita imi kisande mo munashiki hana to shiru" |
powinno być kiZande ^^
poza tym jest dobrze ^^
znaczy ten wyzej tez dobrze, przewaznie te z WtD sa dobre, bo pochodza z plyty^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alexia
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 577
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 16:42, 14 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
孤独に死す、故に孤独 <-- czy to jest dobry przekaład Kodoku ni shisu yueni kodoku?
"Zakuro"
tekubi no kizuato mata hitotsu fuetekizu ni tokekonde iku anata --> 手首の傷跡 又1つ増えて 傷に溶け込んでいく 貴方
"Kodou"
yamanai ame yamanai oto yamanai kizu yamanai ai yamanai uta o
--> 止まない雨 止まない音 止まない傷 止まない愛 止まない唄を
"Merciless Cult"
aishite kudasai kono chi mo sono imi mo aishite kudasai kono hi ni kono kachi o --> 愛してください この血もその意味も 愛してください この日にこの価値を
Dobrze wszystko jest ? xD przepraszam ze zawracam gitare xD
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Alexia dnia Śro 16:50, 14 Lut 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fuzziak
隊長
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 16:48, 14 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
dobry^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alexia
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 577
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 16:51, 14 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Zamieniło co nie co w poście xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fuzziak
隊長
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 18:44, 14 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
ok, dobre ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Isshi
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 699
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa i okolice ;)
|
| Wysłany: Czw 11:03, 15 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Grrr, właśnie wypisuję kartkę i mam problem z 'favourite lyrics' _^_ Przecież jak napisze filth, to za czubka mnie wezmą _^_
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alexia
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 577
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 11:36, 15 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
| Isshi napisał: | | Grrr, właśnie wypisuję kartkę i mam problem z 'favourite lyrics' _^_ Przecież jak napisze filth, to za czubka mnie wezmą _^_ |
Issh wcale nie! xD Ineczej wezną nas obie xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Isshi
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 699
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa i okolice ;)
|
| Wysłany: Czw 11:48, 15 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Hmm... to jednak dopiszę jeszcze filth XD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Alexia
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 577
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 14:33, 15 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
No i prawidłowo xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yoko
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Olecko
|
| Wysłany: Czw 23:53, 15 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
Czy ten tekst z 24ko Cylinder jest dobry? toki wa owaru toki wa kawaru boku ga kimi ga ima ga yakitsuku toki no nagare
toki wa tomaru toki no hate ni netsu wo motanu ai ni kuchizukete nemurou.
A to krzaczki --> 時は終わる 時は変わる 僕が君が今が焼き付く時の流れ
時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう
Czy wszystko się zgadza? Wolałabym mieć pewność dlatego na wszelki wypadek pytam ^^' przepraszam za kłopot i pozdrawiam ;*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fuzziak
隊長
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 3:38, 16 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
zgadza sie^_^
nie ma problemu^.~
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yoko
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Olecko
|
| Wysłany: Pią 10:47, 16 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
dziękuję ^___^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
one_black_rose
Dołączył: 02 Lut 2007
Posty: 69
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: prosto z marzeń ;)
|
| Wysłany: Pon 20:23, 26 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
ej a Place of birth: to znaczy mjejsce urodzenia prawda?? No bo ja sie urodzilam w kaliszu :d a mieszkam 300 kilometrów od tego miejsca:D napisac mam miejsce zamieszkania tez?? i to jest "place of abode" ??? bo ja nie znam angielskiego:D ucze sie niemca:D To jak to bedzie??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fuzziak
隊長
Dołączył: 01 Lut 2007
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 7:04, 28 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
chyba moze byc bez miejsca zamieszkania ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
